Page 225 - incirliovaweb
P. 225
Bir Dünya Kültür Mirası: Anadolu Devecilik Kültürü ve Deve Güreşleri l3. BÖLÜM CHAPTER 3 203
kullanmaktadır. Menderes ovalarında geçmişte kendir de önemli the vicinity of Gediz. In the past, hemp also used to be cultivated
miktarlarda yetiştiriliyordu. Hatta kendir antik dönemde havza- in significant quantities on the plains of Menderes. Furthermore,
nın en önemli tarım ürünlerinden birisiydi. Ephesos’ta bulunan hemp used to be one of the most important agricultural products of
bazı yazıtlarda kendir tüccarlarından söz edilmektedir (Meriç, the basin in the antiquity. Hemp merchants are mentioned in some
1988:203). Meriç, 1988’de yayınlanan çalışmasında kendir üre- inscriptions found at Ephesus (Meriç, 1988:203). In his study that
timinin Tire çevresinde yapıldığını belirtmektedir. Ancak günü- was published in 1988, Meriç stated that hemp production was
müzde Tire’de artık kendir tarımı tamamen sona ermiştir. carried out around Tire. However, the agriculture of hemp has now
been completely over in Tire.
Güreş develerinin giyimini ve aksesuarlarını oluşturan mal-
zemeler geleneksel yöntemlerle üretilir. Bunların başlıcaları şun- The materials constituting the clothing and accessories of
lardır: wrestling camels are produced with traditional methods. The
primary ones are as follows:
Havut: Dikkat çekici renkli keçelerle kaplı deve semeridir. Yük
taşıyan, turist gezdiren ya da güreşen develer için küçük farklar Havut (Packsaddle): It is a camel packsaddle which is covered
içerse de işlevsel olarak en önemli parçadır. Deve güreşirken with remarkable and colored felt items. Although it contains
havudunu sıkça kullanır ve onu dayanak yaparak ondan güç alır. minor differences for those camels which carry loads, which take
Bu nedenle güreşirken ileri gidip gelmemelidir. Havutlar, 35-40 tourists for a tour or which wrestle, it is the most important item
kg arasında değişen ağırlığa sahiptir. Havutlar saz, çul, keçe ve functionally. A camel often uses its packsaddle while wrestling
ahşap gibi doğal malzemeler kullanılarak yapılırlar. Daha son- and gets strength from it by using it as a support. Therefore, it
ra üzeri renkli keçe ile kaplanır. Havudun iç kısmının devenin should not move back and forth during a wrestle. Packsaddles
hörgücünü rahatsız edici olmadan sarması ve oturması gerekir. weigh 35 to 40 kg. Packsaddles are made by using such natural
Hörgüç şekline uygun yapılması gerektiğinden havut ustaları materials as rushes, haircloths, felt, and timber. Later on, they
tarafından devenin üzerinden karış ile ölçüsü alınır. Zömbek, are covered by colored felt. The interior of a packsaddle should
tengah, hatap, tarak vb bölümlere sahiptir. Arka tarafında sivri cover a camel’s hump and get established without disturbing.
kısmı yukarıya bakan zömbek yer alır. İki yanında geniş ten- Now that it should be produced in compliance with the shape of
gahlar yer alır. Havut yapımında sezon, Ağustos – Kasım ay- the hump, measurements are taken for it on the camel in handspan
ları arasındadır. Ağustos ayında gerekli olan saz vb malzeme by packsaddle masters. It has such sections as zömbek, tengah,
toplanır, Eylül ayı ortasında develerin ölçüsü alınarak havutun hatap, and tarak. On its posterior part is the zömbek, with its
hazırlanmasına başlanır. pointed part facing upwards. On both sides of it are the broad
tengahs. The season of making packsaddles is the period between
August and November. The necessary materials like rushes are
collected in August, and packsaddles begin to be prepared by
measuring the camels in mid-September.
