Page 272 - incirliovaweb
P. 272
250 l4. BÖLÜM CHAPTER 4 A World Cultural Heritage: Anatolian Camel Dealing Culture and Camel Wrestles
kültür tarihi binlerce yıllık geçmişi göz önüne alındığında, yerle- past of thousands of years, the history of Turkish culture also has
şik-tarımcı kültürlerle paralellik gösteren niteliklerinin yanında ‘nomadic animal-raising’ and ‘steppe’ experiences, along with
‘göçebe hayvancı’ ve ‘bozkır’ deneyimlerine de sahiptir. Dünya- its qualities in parallel with sedentary agriculturalist cultures. It
nın stepler bölgesinde çeşitli hayvanları evcilleştiren ve onlara is clear that the historical experiences, common memories and
dayalı güçlü ekonomiler, kültürel yapılar kuran ve bu yapıları accumulations of the Turks who domesticated various animals
günümüze taşıyan Türklerin tarihsel deneyimlerinin, ortak bel- and established powerful economies and cultural structures
leklerinin ve birikimlerinin diğer ‘tarımcı’ kültürlere göre farklı based on them in the world’s steppe region and who have carried
bir zenginlik ve çeşitlilik olarak insanlığa yeni şeyler söyleye- these structures to the present time may tell mankind new things
bileceği açıktır (Oğuz, 2008). Türkiye, köklü ve zengin kültürel as different richness and diversity in comparison with other
geçmişini yansıtan önemli SOKÜM değerlerine sahiptir. Bunlar ‘agriculturalist’cultures (Oğuz, 2008). Turkey has significant ICH
arasında Nevruz ve Hıdırellez gibi ülkemizin hemen her yerinde assets which reflect its long-established and rich cultural past.
kutlanan ve hatta ülke sınırlarını aşan kutlamalar hemen ilk akla The celebrations celebrated almost everywhere in our country
gelenlerdir. and even crossing the national boundaries such as Nevruz and
Hıdrellez are the ones which come to mind first among them.
Türkiye’de geleneksel yönü bulunan festivaller, şenlikler ve
şölenlerin yanı sıra geleneksel sporlar vb açık hava etkinlikleri- It is observed that in Turkey, outdoor events like traditional
nin de SOKÜM araştırmaları açısından oldukça ihmal edildiği sports have considerably been neglected in terms of ICH research
gözlenmektedir. Oysa bu kültürel değerlerin geleceğe taşınabil- besides the festivals and festivities with a traditional dimension.
mesi, öncelikle onların yakından tanınmasını ve korunmasını ge- However, the carrying of these cultural assets to the future first of
rektirmektedir. all requires that they be known well and safeguarded.
Batı Anadolu’da yaşatılan devecilik kültürü ve deve güreş- The camel dealing culture and camel wrestles maintained
leri, Anadolu’nun geçmişine ait sosyokültürel ve ekonomik ya- in Western Anatolia sustain their role of carrying the traces
şamın izlerini, renklerini günümüze taşıyarak yaşatma rolünü and colors of the sociocultural and economic lives of the past
sürdürmektedir. Batı Anadolu’da halen büyük bir ilgi gören deve of Anatolia to the present time and of maintaining them. Still
güreşleri, gerçekleştiği çevrelerde sosyal, toplumsal, kültürel ve receiving great attention in Western Anatolia, the camel wrestles
ekonomik yaşam üzerinde önemli etkilere de sahiptir. Bu kültü- also have significant impacts on the social, societal, cultural, and
rün tarihsel ve coğrafi bağlantıları, mekânsal, ekonomik ilişkiler economic lives in the environments where they take place. The
ve etkileşimler renkli ve zengin bir kültürel miras ortaya çıkar- historical and geographical connections of this culture and the
mıştır. spatial and economic relationships and interactions created a
colorful and rich cultural heritage.
