Page 271 - incirliovaweb
P. 271
Bir Dünya Kültür Mirası: Anadolu Devecilik Kültürü ve Deve Güreşleri l4. BÖLÜM CHAPTER 4 249
dolu’da insanların adeta zamanını ve mekanını belirleyen bir et- an impact which almost determines the time and space of people
kiye sahiptir. Güreş develeriyle ilgili yapılan bazı tören ve bakım in Western Anatolia. The time of some ceremonies and keeping
uygulamalarının da zamanı bellidir. Böylece batı Anadolu’daki practices performed regarding wrestling camels is also definite.
bu kültür bölgesi içinde insanların zamanını belirleyen bir ‘halk In this way, a ‘folk calendar’ that determined the time of people
takvimi’ de ortaya çıkmıştır. Bu kültürle ilişki içindeki insanlar within this cultural zone in Western Anatolia occurred as well.
işlerini bu takvime göre planlar. Tüm bu özellikler deve güreşi The people having a relationship with this culture plan their tasks
şenliklerinin SOKÜM bakımından taşıdığı değerleri açıkça orta- according to this calendar. These characteristics all explicitly
ya koymaktadır. reveal the value of camel wrestling festivals in terms of ICH.
Türkiye köklü ve zengin kültürel geçmişini yansıtan çok Turkey possesses numerous ICH assets which reflect its long-
sayıda SOKÜM değerlerine sahiptir. Bunlar arasında Nevruz ve established and rich cultural past. The celebrations celebrated
Hıdırellez gibi ülkemizin hemen her yerinde kutlanan ve hatta almost everywhere in our country and even crossing the national
ülke sınırlarını aşan kutlamalar hemen ilk akla gelenlerdir. Fakat boundaries such as Nevruz and Hıdrellez are the ones which
Türkiye’de, SOKÜM değerlerini konu alan araştırma çalışmala- come to mind first among them. Nevertheless, the shortcomings
rında gözlenen eksiklikler, kültürel mirasın zengin örneklerinin observed in the research studies on the ICH assets in Turkey
listelere yansımasını da geciktirmektedir. Nitekim 2015 sonu iti- also delay the reflection of the rich examples of cultural heritage
bariyle Türkiye’nin SOKÜM Temsili Listesi’ndeki miras sayısı in the lists. Likewise, the number of heritages of Turkey in the
henüz sadece 12 olmuştur9 (UNESCO-b). Representative List of ICH only became 12 as of the late 20159
(UNESCO-b).
Türkiye’nin çok zengin somut kültürel miraslarının yanı
sıra, bu değerlerin ortaya çıkmasında önemli rolleri bulunan SO- Besides the very rich tangible cultural heritages of Turkey,
KÜM değerlerinin de araştırılmaya, korunmaya ve gelecek ku- there is also a need for investigating and safeguarding the ICH
şaklara aktarılması için çalışmalara ihtiyaç bulunmaktadır. Türk assets with significant roles in the origination of these assets and
for studies to hand them down to future generations. Given its
9 Meddahlık Geleneği (2008), Mevlevi Sema Törenleri (2008), Âşıklık Gele-
neği (2009), Karagöz (2009), Nevruz (Azerbaycan, Hindistan, İran, Kırgı- 9 The Art of the Meddah (2008), Mevlevi Sema Ceremonies (2008),
zistan, Özbekistan ve Pakistan ile ortak dosya, 2009), Geleneksel Sohbet Âşıklık (Minstrelsy) Tradition (2009), Karagöz (2009), Nevruz (a joint
Toplantıları (Yaren, Barana, Sıra Geceleri ve diğerleri, 2010), Alevi-Bektaşi multinational file with Azerbaijan, India, Iran, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and
Ritüeli Semah (2010), Kırkpınar Yağlı Güreş Festivali (2010), Geleneksel Pakistan, 2009), Traditional Sohbet Meetings (Yaren, Barana, Sıra Geceleri,
Tören Keşkeği (2011), Mesir Macunu Festivali (2012), Türk Kahvesi ve etc., 2010), Semah, Alevi-Bektaşi Ritual (2010), Kırkpınar Oil Wrestling
Kültürü Geleneği (2013) ve Ebru Sanatı Festival (2010), Traditional Ceremonial Keşkek (2011), Mesir Macunu
Festival (2012), Tradition of Turkish Coffee and Culture (2013) and Ebru-
Turkish Art of Marbling (2014)
