Page 206 - incirliovaweb
P. 206

184 l3. BÖLÜM CHAPTER 3                                                 A World Cultural Heritage: Anatolian Camel Dealing Culture and Camel Wrestles

     Develer organizasyonlara daha çok 200 km çapındaki bir                  The camels are predominantly brought to the organizations from
alandan getirilir (%66). Bununla birlikte 10 km’den daha az bir         an area with a diameter of 200 km (66%). In addition, along with the
mesafeden getirilen develer olduğu gibi (% 11.8), 300 km’den            presence of those camels which were brought from a distance shorter
daha fazla mesafelerden getirilen develer (% 13.9) de bulunmak-         than 10 km (11,8%), there are also camels which were brought
tadır (tablo 28). Genellikle güreş develeri 10 km’den daha fazla        from distances greater than 300 km (13,9%) (table 28). In general,
mesafelerde kamyonlarla taşınır. Uzun mesafelerde bu yolculuk           wrestling camels are carried by trucks at distances greater than 10
için kamyonlara bindirilen develer çöktürülür ve ayakları bağ-          km. In long distances, the camels which have been loaded into trucks
lanır. Taşınma esnasında soğuğa karşı hassasiyetleri nedeniyle          for this journey are made to squat down and their feet are tied. Due to
ağızlarına kıl torba geçirilir ve aralıklarla ılık su içirilir.         their sensitivity to the cold, hair bags are placed at their mouths and
                                                                        they are allowed to drink warm water at intervals during transport.
     Deve sahipleri organizasyonlara daha çok arkadaşları ile
birlikte katılmaktadır. Sadece arkadaşları ile katılanların oranı            The camel owners predominantly attend the organizations
% 23,6’dır. Deve sahipleri organizasyonlara kalabalık gruplar           with their friends. The rate of those who attended only with
şeklinde katılmayı tercih etmektedir. Deveciler etkinliklere arka-      their friends is 23,6%. The camel owners prefer attending the
daşlarının yanı sıra aile, akraba ve savranlar (devenin bakıcıları)     organizations in crowded groups. The camel owners go to the
ile birlikte gitmektedir (tablo 29). Güreş devesine sahip ailele-       events with their family, the relatives, and the ‘savrans’ (the
                                                                        keepers of a camel) besides their friends (table 29). The families

Tablo 28. Deve sahiplerinin güreş organizasyonuna katılım için kat      Tablo 29. “Güreşlere kimlerle gidersiniz?” sorusuna deve sahiplerinin
                      ettikleri mesafe aralıkları (km)                                             verdiği yanıtların dağılışı

Table 28. The distance ranges that the camel owners traveled to attend  Table 29. Distribution of the responses of camel owners to the question
                       the wrestling organization (km)                                    “With whom do you go to the wrestles?”

    Seyahat mesafesi       Frekans  Yüzde             Birikimli                                                      Frekans       Yüzde
(The distance traveled to                               yüzde                                                      (Frequency)  (Percentage)
                           (Frequency) (Percentage)                     Ailesi ile (With their family)
          arrive)                                    (Cumulative        Arkadaşları ile (With their friends)             13           9.0
                            17 11.8                  percentage)        Yalnız (Alone)                                   34          23.6
 10 km’den az (Shorter                                                  Akrabaları ile (With their relatives)             2           1.4
        than 10 km)         26 18.1                       11.8          Savran ile (With the keeper)                      3           2.1
         10-50 km           31 21.5                                     Arkadaş ve Savran ile (With a friend and          2           1.4
        51-100 km           21 14.6                       29.9          the keeper)                                      29          20.1
        101-200 km          12 8.3                        51.4          Arkadaşlar ve aile ile (With friends and
        201-300 km                                        66.0          the family)                                16 11.2
                            20 13.9                       74.3          Arkadaş, aile, akraba ile (With a friend,
    301 km den fazla                                                    the family, and a relative)                 13 9.0
 (Greater than 301 km)      17 11.8                       88.2          Diğer (Other)                               32 22.2
 Bilinmeyen (Unknown)      144 100.0                                                                               144 100.0
                                                        100.00                          Toplam (Total)
      Toplam/Total                                      100.00
   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211