Page 172 - incirliovaweb
P. 172
150 l3. BÖLÜM CHAPTER 3 A World Cultural Heritage: Anatolian Camel Dealing Culture and Camel Wrestles
Ağız Bağı Kontrolcüleri: Ağızları bağlanan develerin ağız bağı Muzzle Checkers (Ağız Bağı Kontrolcüleri): They check whether
iplerinin gevşek olup olmadığını kontrol ederler. the muzzle ropes of the camels with tied mouths are loose.
Cazgır: Organizasyona renk katan cazgır, halı gecesi ve güreş- The Speaker (Cazgır): Adding color to the organization, the speaker
lerde önemli bir role sahiptir. Güreş sırası gelen develeri saha has a significant role at the carpet night and the wrestles. When
içine davet ederken, develeri ve sahiplerini övgü dolu manilerle inviting into the field those camels whose turn to wrestle has come,
anons eder, karşılaşmaları izleyenlere canlı bir sunumla aktarır, he announces the camels and their owners with quatrains (mani)
saha içini uyararak düzeni sağlar. Güreş esnasında develerin yap- full of praise, conveys the matches to the spectators with an active
tığı oyunları bildirir ve müsabakanın sonucunu anons eder. An- presentation, and ensures the order by warning those in the field. He
latımları sırasında Yörük kültürü ile ilgili manilere ve deyişler informs about the tricks performed by the camels during the wrestle
de sunarlar. Esasen cazgırlar atmosferin temposunu idare etmek and announces the result of the competition. During their narration,
gibi önemli bir görevi üstlenirler. Diğer yandan hakemler güreşin they also present quatrains (mani) and folk poems (deyiş) about the
develer için tehlikeli hal almaya başlaması durumunda develerin Yuruk culture. Essentially, speakers undertake an important duty
ayırılmasına karar verir. Bu kararı da yine cazgır ‘ayırın develeri’ of controlling the tempo of the atmosphere. On the other hand, the
anonsuyla sahaya bildirir. Hoparlör yardımıyla deve güreşlerin referees decide about the separation of the camels when the wrestle
sunulması 1950’lerin başına kadar gitmektedir. Fakat güreşlerin begins to get dangerous for the camels. It is again the speaker who
bir cazgır tarafından sunulması ilk olarak 1967’de Bozdoğan’da informs the field on this decision with the announcement ‘Ayırın
başlamıştır. develeri’(Separate the camels). The presentation of camel wrestles by
means of a loudspeaker dates back to the early 1950s. However, the
presentation of wrestles by a speaker first started in Bozdoğan in 1967.
Tablo 12. DEGÜF belgeli Cazgırlar
Table 12. The Speakers holding a Certificate by the DEGÜF
Sıra No Adı Soyadı İkamet Ettiği Yerleşme
Item No. Name and Surname Settlement where they reside
1 Ali BALLI Yenipazar
2 Halil ÇOŞKUN Harmandalı
3 İsmail SAKİN Karacaören/Çanakkale
4 Kudret MAYACI
5 Bülent YÖRÜK Ezine
6 Murat ARABACI Bağarası
7 Nejli CEYLAN Karaağaç
8 Hakan DEMİRTAŞ Tuzla/Ayvacık
Atça
