Page 89 - incirliovaweb
P. 89
Bir Dünya Kültür Mirası: Anadolu Devecilik Kültürü ve Deve Güreşleri l2. BÖLÜM CHAPTER 2 67
benimsenmiş ve toplumsal eğlenceye dönüşerek, geleneksel bir organized for entertainment in winter, were adopted and acquired
karakter kazanmıştır. a traditional character by turning into a social entertainment.
Deve güreşi organizasyonlarının batı Anadolu’da ortaya çı- Some important elements and developments influencing
kışı ve yaygınlaşması sürecinde etkili olan bazı önemli unsur ve the process of origination and the flourishing of camel wrestling
gelişmeleri biraz daha ayrıntılı olarak ele almak gerekiyor. organizations in Western Anatolia should be addressed in some
more detail.
2.2.1. Kervan Taşımacılığının Etkileri
2.2.1. Impacts of the Transport by Caravans
Deve güreşlerinin yoğun bir dağılış gösterdiği çevreler, esasen
tarih boyunca önem taşımış ulaşım hatlarının üzerinde bulun- The environments where camel wrestles are densely distributed
maktadır. Bilindiği gibi Ege bölgesinde demiryollarının varlığın- are essentially located on the transportation lines which have been
dan önce, yüzyıllar boyunca önemini koruyan geleneksel yollar of significance throughout history. As it is known, the traditional
kullanılmıştır. Bu yollar, Anadolu’nun iç kesimlerini kıyılara routes which had preserved their importance for centuries had
bağlayan kervan yollarıydı (şekil 13). Esasen bu çevredeki yol been used before the presence of railways in the Aegean Region.
güzergahları yüzyıllar boyunca çok büyük değişime uğrama- These routes were the caravan routes which connected the inner
mıştır. Nitekim daha öncesinde kullanılan antik ticaret yolları parts of Anatolia with the coasts (figure 13). Essentially, the road
da bölgede doğal olarak ortaya çıkmış bazı kolaylıklar üzerinde routes in this environment have not undergone profound change
şekillenmiştir. Menderes’in kollarının oluşturduğu vadiler ve ge- for centuries. Likewise, the ancient trade routes used previously
çitler ulaşımı büyük ölçüde yönlendirmiştir. Bu nedenle en eski also took form on some facilities that had naturally occurred in the
çağlardan beri Anadolu kıyılarının iç kesimlere bağlandığı ana region. The valleys and passes generated by the branches of the
yollar Menderes ve Gediz oluklarını izlemiştir (Yapucu, 2007: Menderes have substantially directed transportation. Therefore, the
29). Geçmişte kervan yollarının batı Anadolu’daki hareketli arteries whereby the Anatolian coasts have been connected with
güzergahları, aynı zamanda deve güreşlerinin ortaya çıktığı ve the inner parts have followed the Menderes and Gediz Troughs
dağılış gösterdiği bir çevre ile örtüşmesiyle dikkati çekmektedir since the most ancient times (Yapucu, 2007:29). The active routes
(şekil 13). of caravan roads in Western Anatolia in the past at the same time
draw attention with the fact that they overlap an environment
Aktif oldukları süre boyunca bu yollar, çevresinde geliş- where camel wrestles originated and are distributed (figure 13).
me gösteren yerleşmeleri ve toplumsal yaşamı derinden etki-
leyerek, şekillendirmiştir. İlk çağda Efes şehri, Büyük Mende- Throughout the period when they were active, these roads
shaped the settlements and the social life that developed around
