Page 184 - incirliovaweb
P. 184
162 l3. BÖLÜM CHAPTER 3 A World Cultural Heritage: Anatolian Camel Dealing Culture and Camel Wrestles
Ülkemizdeki deve güreşleri çocuk ya da yaşlı, kadın ya da The camel wrestles in our country are quite distinguished
erkek izleyicileri bir araya getiren bir etkinlik olarak, diğer birçok from many other sporting events and entertainments by being
sportif etkinlikten ve eğlenceden oldukça farklılık gösterir. Çev- events which gather children or elders and female or male
redeki kırsal yerleşmelerden gelen izleyiciler güreşleri izleme- spectators. The spectators coming from the surrounding rural
ye genellikle ailece gelirler. Dolayısı güreşlerde genç kızlardan settlements usually come to watch the wrestles as a family.
yaşlı köylü kadınlara kadar değişen bir profilde kadın izleyiciye Hence, a profile of female spectators ranging from young girls to
rastlanır. Diğer yandan deve güreşlerinde bayanlardan giriş ücret elderly female villagers is encountered at the wrestles. Moreover,
alınmaması da, bayanların katılımını teşvik edici olmaktadır. no admission is taken from ladies at camel wrestles, which also
encourages ladies in participation.
Foto 45. Güreşlerin kadın izleyicileri, etkinliğin en çok sosyal Foto 46. Güreşlerin izleyicileri arasında her yaştan ziyaretçiye rastlanır.
fonksiyonundan yararlanır. Genellikle kırsal çevreden gelen izleyiciler Özellikle güreşlere güçlükle gelen yaşlı kişilere de rastlanması, yerel
için arena çevresi buluşup, görüşmek için iyi bir fırsat sunmaktadır. toplumun bu geleneksel etkinlikle olan güçlü bağlarını göstermektedir.
Photo 45. The female spectators of wrestles benefit from the social Photo 46. Visitors of all ages are encountered among the spectators of
function of the event most. The vicinity of the arena provides the the wrestles. Especially the encountering of those elderly people who
spectators generally coming from the rural area with a good come to the wrestles with difficulty as well shows the strong bonds of
opportunity for meeting and talking. the local society with this traditional event.
