Page 182 - incirliovaweb
P. 182
160 l3. BÖLÜM CHAPTER 3 A World Cultural Heritage: Anatolian Camel Dealing Culture and Camel Wrestles
lede ve Manisa’da 2 köyde düzenlenen güreş organizasyonları- attend each of the wrestling organizations held in 5 villages in
nın her birine de 2.500 kişinin katıldığını tahmin ediyoruz. Bu Çanakkale, at 4 neighborhoods in İzmir, and in 2 villages in
verilere göre köy ve mahalle ölçeğindeki yerleşmelerdeki deve Manisa. According to these data, we can determine the number of
güreşlerinin izleyici sayısını 85.500 kişi olarak saptayabiliriz. spectators of the camel wrestles in the settlements on the village and
Benzer bir hesaplamayla belde türü yerleşmelerde izleyici sayı- neighborhood scales as 85.500 people. With a similar calculation,
sını 184.000, ilçelerdeki organizasyonlarda izleyici sayısını da we can find the number of spectators as 184.000 people in the
373.000 kişi olarak belirleyebiliriz. Buna göre Türkiye’de deve town-type settlements and as 373.000 people in the organizations
güreşi organizasyonlarının yıllık izleyici sayısı 642.500 kişi ola- in the districts. Accordingly, the annual number of spectators of the
rak bulunmaktadır. Elde edilen bu sayı Türkiye’de deve güreşi camel wrestling organizations in Turkey is found as 642.500 people.
düzenlediği belirlenen toplam 142 yerleşmedeki izleyici sayısını This obtained figure shows the number of spectators in a total of
gösterir. Fakat her yıl bu 142 yerleşmenin tamamında deve güreşi 142 settlements determined to organize camel wrestles in Turkey.
yapılmaz. Yine de bu geniş örneklem grubuna dayanarak her bir However, camel wrestles are not held in all of these 142 settlements
güreş organizasyonu için ortalama izleyici sayısı belirlenebilir. every year. Still, an average number of spectators can be determined
Buna göre yapılacak bir hesaplamayla Türkiye’de her bir deve for each wrestling organization depending on this vast sample group.
güreşi organizasyonundaki ortalama izleyici sayısı 4.525 kişi With a calculation to be made accordingly, the average number of
olarak bulunur. Yaklaşık 17 hafta süren deve güreşi sezonunda spectators in each camel wrestling organization in Turkey is found
yaklaşık 60 ayrı yerleşmede deve güreşi şenliği düzenlenmekte- as 4.525 people. Camel wrestling festivals are organized in about 60
dir. Her bir organizasyon için 4.525 olarak hesapladığımız ortala- different settlements in the camel wrestling season that lasts about
ma izleyici sayısını göz önüne aldığımızda bir sezondaki izleyici 17 weeks. When we consider the average number of spectators we
sayısını da 271.500 olarak saptayabiliriz. have calculated as 4.525 for each organization, we can determine the
number of spectators in a season as 271.500 people.
Deve güreşlerinin izleyici profili öteden beri büyük bir zen-
ginlik gösterir. 19. yüzyılın sonlarında İzmir’deki bir deve güreşi The spectator profile of camel wrestles has displayed great
organizasyonundan aktarılan tasvir, geçmişteki izleyici zenginli- richness for a long while. The description conveyed from a camel
ğinin belgesi durumundadır. Beyru’nun Avelot’tan (1896-1897) wrestling organization in İzmir in the late 19th century qualifies as
aktardığına göre o tarihte “Manisa düzlüğünde organize edilen the document of the richness in spectators in the past. According
güreş çevresinde toplanan halk muazzam bir kır çiçeği deme- to what Beyru quoted from Avelot (1896-1897), at that time,
ti gibidir. Orada, Küçük Asya’yı mekan edinmiş bütün ırkların “The people that assembled around the wrestle organized on the
temsilcilerini görebiliriz. Koyun derisinden giysileri ile Tatar- plain of Manisa resembled an imposing bunch of wild flowers.
There can we see the representatives of all races that adopted Asia
Minor as their place. The Tatars with their sheepskin clothes; the
fin de siècle Ottomans with a fez and a redingote; the tightly
