Page 61 - incirliovaweb
P. 61
Bir Dünya Kültür Mirası: Anadolu Devecilik Kültürü ve Deve Güreşleri l1. BÖLÜM CHAPTER 1 39
Develer soy özellikleri içinde erkek ya da dişi olmalarına Camels are designated not only according to whether they
göre adlandırıldığı gibi, yaşlarına göre de adlandırılırlar. Örneğin are male or female within their line traits but also depending on
Anadolu’da yeni doğan deveye ‘köşek’; 6 aylıktan 3 yaşına ka- their ages. For instance, a newborn camel is called a ‘köşek’, a
dar ‘dorum’; 3-6 yaş arasındaki develere ‘daylak’ denmektedir. 7 camel aged 6 months to 3 years is called a ‘dorum’, and a camel
yaşından itibaren olgunlaşan ve yük altına giren develere ‘deve’ aged 3-6 years is called a ‘daylak’ in Anatolia. The camels which
denilmektedir. Türkiye’ye daha çok İran’dan getirilen develer become mature and start carrying loads as of the age of 7 are called
genellikle 4-5 yaşlarındaki ‘daylak’lardır. Bu tür develer iyi bir ‘camels’. The camels brought to Turkey predominantly from Iran
bakım, yürüyüşler vb egzersizler ile soydan gelen özelliklerine are generally 4- to 5-year-old ‘daylaks’. Such camels may become
göre iyi bir güreş devesi olabilmektedir. good wrestling camels through good care and exercises like walks
according to their traits that are inherited from the line.
Güreş sezonu olan Kasım ve Mart ayları arasındaki dö-
nem esasen develerin çiftleşme dönemidir. Erkek develer bu The period between November and March, which is the
dönemde kızışma belirtileri gösterirler. Develerin güreşlere wrestling season, is essentially the mating season of camels.
elverişli hale geldiği bu tür fiziksel belirtileri göstermelerin- Male camels display signs of estrus in this period. The fact
den anlaşılır. Bu tür belirtilerden birisi erkek develerin boyun that camels have become favorable for wrestles is understood
kısmında devecilerin ‘ense akıntısı’ olarak tabir ettiği keskin from their displaying of such physical signs. One of these signs
kokulu, buloalveolar bezden kaynaklanan salgıdır (Gülsöken, is the pungent secretion on the neck of male camels which
2010:50). Diğer belirtiler ise balon şeklinde keselerinin oluş- originates from the buloalveolar gland and is expressed as a
ması ve ağızlarının köpüklenmeye başlamasıdır. Develerde ilk ‘nuchal discharge’ by camel owners (Gülsöken, 2010:50). The
kızgınlık dönemi genellikle 5-6 yaşlarında, ilk azı dişleriyle other signs are the formation of their balloon-shaped sacs and the
birlikte görülür. commencement of foaming at their mouths. The first estrus in
camels is usually seen at the age of 5 or 6 upon the first molars.
Güreşler için yetiştirilen develer ilk güreşlerine havut-
suz daylak olarak başlarlar. Bu ilk güreşler, develeri güreşlere The camels raised for wrestles start their initial wrestles as
alıştırmak için olduğundan çok kısa sürelidir. Daylaklar güreş daylaks without a packsaddle. These initial wrestles last a very
oyunlarını taklit etmede çok başarılıdır. Bu nedenle bazen eği- short period of time as they are aimed at accustoming the camels
tim amaçlı olarak güçten düşmüş, yaşlı ama oyuncu develer ile to wrestles. Daylaks are very successful in imitating the wrestling
daylaklar güreştirilir. Böylece taklit yeteneği bulunan daylak- tricks. Therefore, sometimes the old but playful camels which have
lar güreş oyunları öğrenerek güreşçiliğini geliştirir (Gülsöken, become powerless are made to wrestle with daylaks for training so
2010:104). 6-7 yaşlarındaki develer havutlanır ve güreştirilme- that it is intended to allow the imitating daylaks to develop their
wrestling ability by learning wrestling tricks (Gülsöken, 2010:104).
6- to 7-year-old camels are dressed up with a packsaddle and begin
to be made to wrestle. In October, the camels are dressed up with
