Page 249 - incirliovaweb
P. 249
Bir Dünya Kültür Mirası: Anadolu Devecilik Kültürü ve Deve Güreşleri l3. BÖLÜM CHAPTER 3 227
lerde hala örnekleri görülen ‘deveci kahvehaneleri’ bu kültürün where camel wrestles are organized, still go on being the meeting
mensuplarının buluşma yeri olmayı halen sürdürmektedir. De- points of those who belong to this culture. The video recordings
veci kahvehanelerinde çekişmeli geçen bazı güreşlerin görüntü of some wrestles which took place in a contested fashion are
kayıtları tekrar tekrar izlenir; develer ve güreşler hakkında her repeatedly watched and everything about camels and wrestles are
şey konuşulur (foto 96 ve 97). talked at the coffee houses for camel owners (photo 96 and 97).
Foto 96. Deveci kahvehaneleri, deve yetiştiriciliği ile ilgilenenlerin, Foto 97. Deveci kahvehanelerinin örneklerine neredeyse deve güreşi
güreşlere ilgi duyanların buluşma mekânlarıdır. Bu kahvehaneler düzenlenen tüm yerleşmelerde rastlanır (İncirliova, Aydın).
aynı zamanda geçmişteki önemli güreşlerin video kayıtlarının birlikte
izlendiği yerlerdir (Çanakkale, 2009). Photo 97. Examples of the coffee houses for camel owners are
encountered in almost all settlements where camel wrestles are
Photo 96. The coffee houses for camel owners are the meeting points organized (İncirliova, Aydın).
of those who are engaged in camel husbandry and who are interested
in wrestles. These coffee houses are at the same time places where
the video recordings of the important previous wrestles are watched
altogether (Çanakkale, 2009).