Page 26 - incirliovaweb
P. 26

l4 1. BÖLÜM CHAPTER 1                                                             A World Cultural Heritage: Anatolian Camel Dealing Culture and Camel Wrestles

      kutlanması ve korunması”nın amaçlandığı açıklanmaktadır. Festival         dealing”. Besides the events during which more than 10,000 camels
      kapsamında 10.000’den fazla devenin, toplam 9.5 milyon dolarlık           are raced for a reward amounting to 9.5 million dollars in total, a
      ödül için yarıştırıldığı etkinliklerin yanı sıra, en güzel develerin se-  beauty contest where the most beautiful camels are elected is also
      çildiği bir güzellik yarışması da yapılmaktadır. Develer için astro-      held within the scope of the festival. The Heir Apparent Prince of
      nomik fiyatların belirlendiği 2008 yılındaki festival yarışmasında        Dubai paid 4.49 million dollars in total for the camels he purchased
      Dubai Veliaht Prensi satın aldığı develer için toplam 4.49 milyon         at the contest of the festival in 2008, where astronomical prices were
      dolar ödemiştir. Develerin biri ise bugüne kadar rekor bir fiyat olan     specified for the camels. One of the camels was purchased at 2.72
      2.72 milyon dolara satın alınmıştır.                                      million dollars – a record price to date.

           Dünyada deve yetiştiriciliğinin önem taşıdığı birçok ülke ol-             Notwithstanding the presence of many countries worldwide
      masına karşın, deve güreşleri günümüzde sadece birkaç ülkede              in which camel husbandry is of importance, camel wrestles are
      yapılmaktadır. Türkiye dışında sadece Afganistan ve Pakistan’da           only held in a few countries today. The organizations held only in
      düzenlenen organizasyonlar Türkiye’deki kadar yaygın ve düzenli           Afghanistan and Pakistan apart from Turkey are not as common and
      değildir. Bu ülkelerde düzenlenen deve güreşleri de Türkiye’de ol-        regular as those in Turkey. The camel wrestles organized in these
      duğu gibi belirli bölgelerde yapılmaktadır. Afganistan’ın kuzeydo-        countries are also held in specific regions, as in Turkey. Commencing
      ğusunda bulunan Mezar-ı Şerif kenti çevresinde 20 Mart’ta başla-          on the 20th of March and lasting 40 days around the city of Mazar-i
      yan ve 40 gün süren Hıdrellez ve Afgan yeni yılını kutlama etkin-         Sharif in the north-east of Afghanistan, the events of celebrating
      likleri içinde deve güreşleri de yer almaktadır. Zaten burada deve        Hıdrellez and the Afghan new year include camel wrestles as well.
      güreşini düzenleyenler kendilerini Türkmen olarak tanımlayan ve           In fact, the organizers of the camel wrestle here are the tribes that
      Türkçe konuşan aşiretlerdir. Pakistan’da ise deve güreşi düzenle-         define themselves as Turkmens and that speak Turkish. In Pakistan,
      nen yerler Pencap eyaletindedir. Ülkenin merkezinde bir konuma            the places where camel wrestles are organized are in the state of
      sahip Muzaffargah şehri çevresinde, Pencap ovasının batısında             Punjab. Camel wrestles are organized almost every year in some
      bulunan bazı yerleşmelerde (Muradabad, Budh, Aliwala vd) deve             settlements (e.g. Moradabad, Budh, and Aliwala) located in the west
      güreşleri hemen her yıl düzenlenmektedir (Çalışkan 2010:2).               of the Punjab Plain around the city of Muzaffargarh, which has a
                                                                                central location in the country (Çalışkan, 2010:2).
           Dünyada deve güreşi şenliklerinin en yaygın ve istikrarlı bir şe-
      kilde düzenlendiği tek yer Anadolu’dur. Anadolu’nun kültürel miras             The only place in the world where camel wrestling festivals
      zenginliğinin oldukça ilginç bir örneğini temsil eden deve güreşle-       are organized in the most widespread and stable fashion is Anatolia.
      ri, günümüzde başta Ege bölgesi olmak üzere Marmara ve Akdeniz            Representing a quite interesting example of the cultural heritage
      bölgelerinin belirli bölümlerinde yer alan yaklaşık 100 kadar yerleş-     wealth of Anatolia, the camel wrestles are organized in about 100
      mede her yıl düzenlenir. Söz konusu yerleşmelerin tümü Çanakkale,         settlements in specific subregions of the Aegean Region in particular
                                                                                and of the Marmara and Mediterranean Regions every year. All the
                                                                                settlements in question are in Çanakkale, Balıkesir, İzmir, Manisa,
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31