Page 120 - incirliovaweb
P. 120

98 l2. BÖLÜM CHAPTER 2                                                         A World Cultural Heritage: Anatolian Camel Dealing Culture and Camel Wrestles

             Oluk şekilli ovalar Kıyı Ege ile İç batı Anadolu’yu birbirine        Now that the trough-shaped plains connect the Coastal Aegean
        bağlaması nedeniyle, Roma döneminden başlayarak günümü-              Region and Inner Western Anatolia they have preserved their
        ze değin aktif bir yol şebekesi özelliğini sürdürmüştür (Stewig,     feature of being an active road network since the Roman period
        1970:296). Söz konusu ulaşım hatları boyunca yüzyıllar boyunca       (Stewig, 1970:296). The social, economic and cultural relations and
        taşımacılık yapan deve kervanları ile bu çevrede yaşayan toplum-     interactions were more considerable between the camel caravans
        lar arasında sosyal, ekonomik ve kültürel ilişkiler ve etkileşimler  that performed transport along the transportation lines concerned
        daha yoğun gerçekleşmiştir. Deve güreşlerinin dağılış özellikleri    for centuries and the societies inhabiting this environment. The
        de, bir yönüyle bu tarihsel ilişki ve etkileşimin yansıması olmak-   distributional characteristics of camel wrestles are in a sense the
        tadır. Bu çevredeki tarihsel ulaşım hatları, geçmişte deve kervan-   reflection of this historical relation and interaction. The historical
        larınca olduğu gibi, günümüzde de demiryolu (Bakırçay hariç)         transportation lines in this environment are the intensively used
        ve kara yolu ulaşımında yoğun olarak kullanılan güzergahlardır.      routes in the rail transport (except for the Bakırçay) and in the
        Deve güreşi organizasyonlarının Ege bölümünün bu önemli ova-         transport by land today, as they used to be by camel caravans in
        ları üzerinde ve çevresinde gösterdiği temel dağılış özelliklerine   the past. It will be useful to briefly touch upon the fundamental
        kısaca değinmek yararlı olacaktır.                                   distributional characteristics of camel wrestling organizations on
                                                                             and around these important plains of the Aegean Subregion.
             Bakırçay vadi oluğu, Madra-Kozak kütlesinin güneyinde yer
        alır; onun güneyinde de Yunt dağı yükselir. Gerçekte uzunluğu 90          The trough of the Bakırçay Valley is located in the south of
        km’yi geçen bu oluk adı geçen dağlık kütlelerin yamaçlarının bir-    the Madra-Kozak mass and to the south of it ascends Mount Yunt.
        birine yaklaştığı yerlerde meydana gelen daralmalarla parçalara bö-  Exceeding 90 km in length in reality, this trough is divided into
        lünür (Darkot ve Tuncel, 1988:34). Yörede birçok önemli yerleşme     fragments through the contraction occurring in the places where the
        (Soma, Kırkağaç, Savaştepe vb) bulunmakla birlikte deve güreşleri    slopes of the mountainous masses in question converge (Darkot and
        bunlar arasında sadece Bergama, Kınık ve Dikili’de düzenlenir.       Tuncel, 1988:34). Although there are many important settlements at
                                                                             the locality (e.g. Soma, Kırkağaç, and Savaştepe), the camel wrestles
             Gediz Ovası’nın doğuda Sarıgöl kesimi ile batıda Menemen        are only organized in Bergama, Kınık, and Dikili out of them.
        boğazı arasında kalan, doğrultusu ve genişliği yer yer değişen
        bölümünün uzunluğu 150 km dir (Darkot ve Tuncel, 1988:37).                The section of the Gediz Plain remaining between its Sarıgöl
        Gediz ovasının yukarı kesiminde (Alaşehir vadi oluğu) ve Akhi-       section in the east and the Menemen Pass in the west and partially
        sar ovasında deve güreşlerine rastlanmazken, diğer kesimlerinde      varying in direction and width is 150 km in length (Darkot and
        Salihli-Manisa ovası, Kemalpaşa ovası, Menemen ovasında deve         Tuncel, 1988:37). Whilst no camel wrestle is encountered in
        güreşleri düzenlenen yerleşmeler bulunur.                            the upper section of the Gediz Plain (the trough of the Alaşehir
                                                                             Valley) or on the Akhisar Plain, settlements where camel wrestles
                                                                             are organized are available in its other sections, i.e. the Salihli-
                                                                             Manisa Plain, the Kemalpaşa Plain, and the Menemen Plain.
   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125